Por: Magíster Kemberly Pérez, abogada especializada en Derecho y Tecnología
Fecha de publicación: 13 de enero de 2026
Este artículo analiza el impacto del expediente judicial electrónico en el nuevo proceso civil panameño como una herramienta de transformación institucional orientada a la eficiencia, la seguridad de la información y el acceso a la justicia. A partir de una lectura práctica del nuevo modelo procesal, se examina cómo la digitalización del expediente supera el mero traslado del papel al formato digital y supone un cambio estructural en la gestión de los procesos judiciales.
La autora aborda aspectos clave como los mecanismos de control de acceso mediante llaves temporales, la protección de datos procesales, el valor jurídico de la firma electrónica conforme al marco normativo panameño y sus efectos en la práctica cotidiana de abogados y tribunales. Asimismo, se introduce el debate sobre el uso responsable de la inteligencia artificial como herramienta de apoyo en la justicia digital, destacando la importancia de una gobernanza clara que preserve el criterio humano, la transparencia y la responsabilidad profesional.
Desde una perspectiva que vincula tecnología, derecho y función jurisdiccional, el artículo invita a reflexionar sobre los retos pendientes de la modernización judicial en Panamá y sobre la necesidad de consolidar estos avances mediante capacitación, protocolos de seguridad y reglas claras para el uso de tecnologías emergentes en el proceso civil.
Leer el artículo completo https://mibibliotecadigital.shop/wp-content/uploads/2026/01/articulo_eje_cpc_firma_ia_kemberly_perez.pdf

